101:42 上午

贺方回有词《晚景》云：“鹜外红绡一缕霞。淡黄杨柳带栖鸦。玉人和月折梅花。笑燃粉香归绣户，半垂罗幕护窗纱。东风寒似夜来些。”句子温柔可人，读来意兴阑珊。

《词品》戏言贺此词可谓善“盗”，化《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”为“鹜外红绡一缕霞”。不过读来前句大气磅礴，而后句则略婉约动人而已。

然善“盗”者并非只有贺方回，柳永“盗”术恐怕更要在贺之上。按柳屯田“杨柳岸，晓风残月”句其实化前人魏承班《渔歌子》句“窗外晓莺残月”。不过是换两字改一字，则境界全出，成千载名句——可谓“盗圣”。