没想到转台的时候突然发现CCTV6在播《指环王3》，第一次听国语配音的版本有些怪怪的，但是佛罗多和山姆两个配音演员演绎的确实是非常之好，相反 白袍甘道夫和阿拉贡的配音和原声相比就逊色太多了。三个小时的时间一直演到1点多，虽然每个细节每个段落都很熟悉了，但仍然是全情投入去看，为影片中人物 的命运感到紧张和兴奋。

为什么《指环王》系列影片可以让人看多而不厌，我觉得一方面是影片的魔幻风格和超现实的特技演绎，让人叹为观止，而更重要的则是影片的史诗般的情节和错落 有致的多线索演绎。尤其是从《指环王3》开始，两条乃至三条线索分头并进的叙事视角使得影片层次丰富，而不至于简单和乏味，因此多次重观都能从不同的角度 获得新的阐释。当然一众演员对各自角色的精彩诠释更是难得，阿拉贡的坚毅果敢，精灵王子的勇敢帅气、矮人吉穆利的豪爽骄傲，甘道夫的智慧和仁慈，影片非常 成功的塑造了护戒团队的群体形象。正义、勇气、力量、智慧、忠诚、友谊、爱情，所有美好的情感都在正义与邪恶的对决中一一显现，也因此而使得影片丰富而深 刻起来。每个观众都能在其中寻找到能打动自己的地方，也更有理由喜欢上影片中的那些坚强而勇敢的战士。

奥古姆的精灵王子不知迷倒多少少女，而我个人却更喜欢阿拉贡，那种勇气和从容的确是带着“王者”之气，尤其是最后在黑暗之门前的那段鼓舞士气的话，听来真是让人荡气回肠：

冈多，罗翰的子民们，我的兄弟们！ 我从你们眼里看到和我一样的恐惧。或许某天人类会丧失勇气、背信弃义，但绝不会是今天。或许某天，豺狼当道，人类灭绝，但绝不会是今天样！今天我们誓死奋战！我以你们所珍视的一切的名义，命令你们抗敌，西方的勇士们！

Sons of Gondor, of Rohan, my brothers!I see in your eyes...The same fear that would take the heart of me.A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship,
But not this day. An hour of wolves and shattered shields when the age of Men comes crashing down, But it is not this day!
This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!

标签： 影视关注

• del.icio.us
• Digg it
• Yahoo!
• Google
• Mr.wong