如何让你的父母觉得你疯了2007/04/212:14 上午
如何让你父母觉得你疯了...不知道有没有人会有这个念头呢?一定会有人说你神经病吧,恭喜你,你已经距离变成神经病已经迈出了关键的一步了。呵呵,偶然在baidu的快照里发现这篇有趣的短文,觉得满有意思,就翻译了一下,仅供参考哦:)
1.他们到哪你都跟着(对,是任何地方!)
2. 每当他们叫你的名字的时候,就哞哞大声学牛叫
3. 装作有健忘症
4. 围着头顶的灯罩跑,一边叫“太阳,太阳,快要死了!”
5. 往墙上撞
6. 突然的神经失常
7. 凌晨四点的时候站在他们床上,咧着大嘴叫,“早上好,阳光!”
8. 哼着鼻子大笑,然后笑的更加厉害
9. 绕着圈跑
10. 拔下某个人的头发然后大叫: "DNA!!!"
11. 在身上贴张纸条, 上面写着“白痴”(Thank liuyang)
12. 每天在不同的时间和你幻想的20个朋友说话
13. 把脸贴在地板上,然后像印第安土著一样大叫
14. 试图爬到墙上去 (在这条,墙越高越好)
15. 模仿奇怪动物的声音,当他们来查看的时候你装作已经睡着了
16.他们叫你做什么,你就做什么
17. 说你的宠物在嘲笑你,然后挥舞棒球棒满屋子追赶它
18. 抓住他们的胳膊,小声说,“我看到死人...”
19. 当你洗澡的时候,尖叫“我快淹死了!”
20. 轻声问他们: "对不起,你们有没有...." 然后大声说 "....干净的底裤??!"
21. 不管他们说了什么, 都大叫: "骗子!"
22. 假装自己是大象 (vix - 这种工作已经不太适合你了吗?!)
23. 试图在地板上游泳
24. 整夜轻轻敲他们卧室的门
25. 假装自己有多重性格
26. 用洗发水洗餐具?(或者,仅仅是周期性的洗!)
27. 对着墙角不停的嘎嘎傻笑,同时前后晃动身体
28. 不管什么时候发现安静了,就莫名其妙的尖叫或哭泣
29. 当你做错了事,就说: "不是我干的,是他/她!" 然后指向你空荡荡的背后
30. 当安静下来,就搓你的耳朵,然后问,“为什么我听不到声音了??!"
有几句感觉翻译的有点不太和原意,比如说:
just do the washing up, period!
Wear a sticker that says 'I'm a retard'
高人请帮忙翻译一下,不胜感激:)
英文原文地址
指向此文章的链接
<< 主页


