2711:28 下午

中学时有某君学外语颇有得，一日语予曰：无论东方人西方人，思维都是有相通之处。
问曰，以何可见？
对曰：汝不见汉字有鸡，英文有chicken乎？虽相隔万里，名物一也。
遂大窘。