天涯博弈

关于名字2006/02/0812:21 上午

  在BBC上看到一篇谈论名字的文章,引用了个小故事,说在广州有对夫妇给自己的双胞胎孩子上户口,名字一个叫钟共,一个叫钟央。因此,孩子的爸爸常被同事朋友戏称“钟共钟央他爸”。说是笑话,要是在以前,我们可不敢这么大声笑吧。

  往往我们都说名字只是一个代号,并没有什么意义。或者更诗意一点表达是“相逢何必曾相识”。不过对于每个人而言,你最常要面对的问题却是“请问贵姓”或者“请教芳名”,在这个意义上,名字又如何不重要呢?

  过去乡下有个说法是把孩子的名字起的贱一些,可以避过灾难的眼睛,方能健康长大,所以往往把孩子的乳名唤做狗啊猫的。以前读一篇小说说小村子里男孩都叫狗,女孩都叫猫,这样到了薄暮时分就到处响起大狗,二狗,三猫的呼唤声来。按现在人们的观念看来,这是好笑和无稽的了,不过名字似乎成为侧面描述一个时代的关键词:卫中华、刘跃进、张红卫、赵卫毛、李向东,都曾经是中国很风行的名字。

  中国人可能觉得一个名字还不够丰富,喜欢在名字上玩一些花样,所以在姓名之外还要有字号。或许是因为名字太机械很单调,不足以表现自己的喜好和特色,也或许包含了“名字是父母给的字号却是自己起的”意思在里面。不管怎样,老祖宗们的名字确实是中国非常丰富的文化遗产。看到霍去病,就想起辛弃疾,听到孙行者,就想起祖冲之。我的老父亲都说名字很重要,看看毛泽东、周恩来、邓小平、江泽民,哪一个不是紫气东来,大气磅礴呢?再听听纳兰容若,先不论人,就这名字,就天生的蕴藉风流,又让人如何不看重自己的名字呢?

  说是看重,不过忒看重也就不好了。武则天非要给自己造一个武曌的名字出来,说是日月当空,不过我怎么看都是“明明是空”。又几年前看报纸说是一个家长给孩子造了一个字出来,上面一个龙下面一个天,意为飞龙在天,意思也都挺好,只是我都奇怪呢,这孩子身份证上是不是要手写呢?中国汉字的博大精深,足够你折腾了,偏偏来消耗这许多脑细胞,也真是无谓。

  记得去年看报纸说有美国人要把所有证件登记姓名改为耶稣,今天更过瘾,一个美国人在选民登记时署名为上帝。我们不妨耐心等等,可能过几天就有人宣称自己叫犹大和魔鬼的吧。

Technorati Tags: , , ,

指向此文章的链接

创建链接


<< 主页