在delicious上，看到这个the Christmas Resistance Movement。虽然对于中国人而言，假日疯狂购物和国外还是难以相比，这个理念还是非常有意义的。其实这个词翻译过来，对于中国而言，改为“抵制春节运动”更好。

　　就像网站的首页说的，我们都知道对于节日礼物的索取和交换，减少了原本赠送礼物的意义；我们知道假日消费更是一个诡计，它使得生产商、超市和大公司大赚一笔，却使个人陷入经济危机；我们也知道每年消费者的非理性消费给环境造成巨大危害，产生大量废弃的礼品和礼品包装。

　　然而年复一年，我们还是不断陷入这个假日购物的漩涡中。

　　我们可以对圣诞说不。

How can you resist?

Join the Christmas Resistance Movement!

The growing CHRISTMAS RESISTANCE MOVEMENT is joined in solidarity against the Shopping Season. For every 100 automatons who call you "Scrooge," there's a sparkly-eyed CHRISTMAS RESISTOR who supports YOU in NOT BUYING INTO THE HOLIDAY HYSTERIA.

Together, we boycott Christmas Shopping, Christmas decorations, Christmas cards, and every variety of Christmas Crap. We refuse to support the Holiday Industry. We show our love for friends and family by giving our time and care, not by purchasing consumer goods. We maintain the integrity of giving by giving spontaneously and from our hearts, rather than during a specified season.

You are not alone. Together, we can RESIST CHRISTMAS!

• del.icio.us
• Digg it
• Yahoo!
• Google
• Mr.wong